1. Informació general

En compliment de l'article 10 de la Llei 34/2002, d'11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i de Comerç Electrònic (LSSI-CE), s'informa l'usuari de les següents dades identificatives del titular del lloc web:

• Raó social: Polsaas Technologies, S.L.
• NIF: B25944299
• Domicili social: Rambla Catalunya, 72, 3r 2Bª, 08008 Barcelona (Espanya)
• Correu electrònic: hola@polsaas.com
• Inscripció registral: Registre Mercantil de Barcelona, Tom 1000464936984, Foli 1, Full B 648794

2. Objecte i àmbit d'aplicació

Aquest Avís Legal regula l'ús del lloc web https://www.polsaas.com (en endavant, «el Lloc Web»), del qual Polsaas Technologies, S.L. n'és titular. L'accés al Lloc Web atribueix la condició d'«Usuari» i implica l'acceptació plena i sense reserves de totes les disposicions incloses en aquest Avís Legal, així com de qualsevol altra normativa aplicable.

3. Condicions d'ús

L'Usuari es compromet a fer un ús adequat del Lloc Web i dels seus continguts, de conformitat amb la legislació vigent, la bona fe, els usos generalment acceptats i l'ordre públic. Queda prohibit qualsevol ús del Lloc Web amb finalitats il·lícites o lesives contra Polsaas Technologies, S.L. o qualsevol tercer, així com qualsevol conducta que pugui danyar, inutilitzar o sobrecarregar el Lloc Web o impedir-ne la utilització normal.

4. Propietat intel·lectual i industrial

Tots els continguts del Lloc Web, incloent-hi a títol enunciatiu el disseny gràfic, els textos, els logotips, les marques, les fotografies, el codi font, les bases de dades i la resta d'elements, són titularitat exclusiva de Polsaas Technologies, S.L. o de tercers que n'han autoritzat l'ús. Queda prohibida la seva reproducció, distribució, comunicació pública, transformació o qualsevol altra forma d'explotació sense autorització expressa i per escrit del titular.

5. Enllaços a llocs de tercers

El Lloc Web pot contenir enllaços a webs de tercers. Polsaas Technologies, S.L. no assumeix cap responsabilitat sobre el contingut, l'exactitud, la licitud o qualsevol altre aspecte d'aquests llocs externs, i la seva inclusió no implica cap mena de relació, recomanació o aprovació.

6. Exclusió de garanties i responsabilitat

Polsaas Technologies, S.L. no garanteix la disponibilitat, continuïtat ni infal·libilitat del funcionament del Lloc Web. En conseqüència, exclou, en la mesura màxima permesa per l'ordenament jurídic, qualsevol responsabilitat pels danys i perjudicis de qualsevol naturalesa que puguin derivar-se de la manca de disponibilitat o continuïtat del Lloc Web, així com de la veracitat, exactitud o actualització dels seus continguts.

7. Modificacions

Polsaas Technologies, S.L. es reserva el dret d'efectuar, sense previ avís, les modificacions que consideri oportunes al Lloc Web, podent canviar, suprimir o afegir tant els continguts i serveis com la forma en què aquests apareguin presentats o localitzats. La vigència d'aquestes condicions, per tant, coincideix amb el temps de la seva exposició, fins que siguin modificades totalment o parcialment.

8. Protecció de dades

El tractament de les dades personals dels Usuaris es regeix per la Política de Privacitat, la qual forma part integrant d'aquest Avís Legal.

9. Legislació aplicable i jurisdicció

Aquest Avís Legal es regeix íntegrament per la legislació espanyola. Per a la resolució de qualsevol controvèrsia que pugui derivar-se de l'accés o ús del Lloc Web, les parts se sotmeten als Jutjats i Tribunals de la ciutat de Barcelona, amb renúncia expressa a qualsevol altre fur que els pogués correspondre.

10. Contacte

Per a qualsevol consulta relativa a aquest Avís Legal, podeu adreçar-vos a hola@polsaas.com.

1. Información general

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa al usuario de los siguientes datos identificativos del titular del sitio web:

• Razón social: Polsaas Technologies, S.L.
• CIF: B25944299
• Domicilio social: Rambla Catalunya, 72, 3º 2Bª, 08008 Barcelona (España)
• Correo electrónico: hola@polsaas.com
• Inscripción registral: Registro Mercantil de Barcelona, Tomo 1000464936984, Folio 1, Hoja B 648794

2. Objeto y ámbito de aplicación

El presente Aviso Legal regula el uso del sitio web https://www.polsaas.com (en adelante, «el Sitio Web»), del cual Polsaas Technologies, S.L. es titular. El acceso al Sitio Web atribuye la condición de «Usuario» e implica la aceptación plena y sin reservas de todas las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, así como de cualquier otra normativa que resulte aplicable.

3. Condiciones de uso

El Usuario se compromete a hacer un uso adecuado del Sitio Web y de sus contenidos, de conformidad con la legislación vigente, la buena fe, los usos generalmente aceptados y el orden público. Queda prohibido cualquier uso del Sitio Web con fines ilícitos o lesivos contra Polsaas Technologies, S.L. o cualquier tercero, así como cualquier conducta que pueda dañar, inutilizar o sobrecargar el Sitio Web o impedir su normal utilización.

4. Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos del Sitio Web, incluidos a título enunciativo el diseño gráfico, los textos, los logotipos, las marcas, las fotografías, el código fuente, las bases de datos y demás elementos, son titularidad exclusiva de Polsaas Technologies, S.L. o de terceros que han autorizado su uso. Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación sin autorización expresa y por escrito del titular.

5. Enlaces a sitios de terceros

El Sitio Web puede contener enlaces a webs de terceros. Polsaas Technologies, S.L. no asume responsabilidad alguna sobre el contenido, la exactitud, la licitud o cualquier otro aspecto de dichos sitios externos, y su inclusión no implica ningún tipo de relación, recomendación o aprobación.

6. Exclusión de garantías y responsabilidad

Polsaas Technologies, S.L. no garantiza la disponibilidad, continuidad ni infalibilidad del funcionamiento del Sitio Web. En consecuencia, excluye, en la medida máxima permitida por el ordenamiento jurídico, cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran derivarse de la falta de disponibilidad o continuidad del Sitio Web, así como de la veracidad, exactitud o actualización de sus contenidos.

7. Modificaciones

Polsaas Technologies, S.L. se reserva el derecho de efectuar, sin previo aviso, las modificaciones que considere oportunas en el Sitio Web, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios como la forma en la que estos aparezcan presentados o localizados. La vigencia de las presentes condiciones, por tanto, coincide con el tiempo de su exposición, hasta que sean modificadas total o parcialmente.

8. Protección de datos

El tratamiento de los datos personales de los Usuarios se rige por la Política de Privacidad, que forma parte integrante del presente Aviso Legal.

9. Legislación aplicable y jurisdicción

El presente Aviso Legal se rige íntegramente por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia que pudiera derivarse del acceso o uso del Sitio Web, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Barcelona, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

10. Contacto

Para cualquier consulta relativa al presente Aviso Legal, puede dirigirse a hola@polsaas.com.

1. General information

In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002, of 11 July, on Information Society and Electronic Commerce Services (LSSI-CE), users are hereby informed of the following identifying details of the owner of the website:

• Corporate name: Polsaas Technologies, S.L.
• Tax ID (CIF): B25944299
• Registered office: Rambla Catalunya, 72, 3rd floor 2Bª, 08008 Barcelona (Spain)
• Email: hola@polsaas.com
• Commercial Registry: Commercial Registry of Barcelona, Volume 1000464936984, Folio 1, Sheet B 648794

2. Purpose and scope

This Legal Notice governs the use of the website https://www.polsaas.com (hereinafter, "the Website"), owned by Polsaas Technologies, S.L. Accessing the Website confers the status of "User" and implies the full and unreserved acceptance of all the provisions included in this Legal Notice, as well as any other applicable regulations.

3. Terms of use

The User undertakes to make appropriate use of the Website and its content in accordance with applicable law, good faith, generally accepted practices and public order. Any use of the Website for unlawful purposes or in any way that may damage Polsaas Technologies, S.L. or any third party is prohibited, as well as any conduct that may damage, disable or overload the Website or prevent its normal use.

4. Intellectual and industrial property

All content of the Website — including, by way of example, the graphic design, texts, logos, trademarks, photographs, source code, databases and other elements — is the exclusive property of Polsaas Technologies, S.L. or of third parties who have authorised its use. Its reproduction, distribution, public communication, transformation or any other form of exploitation is prohibited without the express written authorisation of the owner.

5. Links to third-party sites

The Website may contain links to third-party websites. Polsaas Technologies, S.L. assumes no responsibility for the content, accuracy, lawfulness or any other aspect of such external sites, and their inclusion does not imply any kind of relationship, recommendation or endorsement.

6. Disclaimer of warranties and liability

Polsaas Technologies, S.L. does not guarantee the availability, continuity or infallibility of the operation of the Website. Consequently, it excludes, to the maximum extent permitted by law, any liability for damages of any kind that may arise from the lack of availability or continuity of the Website, as well as from the truthfulness, accuracy or up-to-date status of its content.

7. Modifications

Polsaas Technologies, S.L. reserves the right to make, without prior notice, any modifications it deems appropriate to the Website, and may change, delete or add both the content and the services provided, as well as the manner in which they appear presented or located. The validity of these terms therefore coincides with the time of their exposure, until they are wholly or partially modified.

8. Data protection

The processing of the personal data of Users is governed by the Privacy Policy, which forms an integral part of this Legal Notice.

9. Applicable law and jurisdiction

This Legal Notice is governed entirely by Spanish law. For the resolution of any dispute that may arise from access to or use of the Website, the parties submit to the Courts and Tribunals of the city of Barcelona, with express waiver of any other jurisdiction that may apply to them.

10. Contact

For any query regarding this Legal Notice, please contact hola@polsaas.com.